山无棱，天地合，才敢与君绝。

摘自网络

译文高山变成平地，天和地又混为一体，我才愿意和你分开。

赏析此句从《上邪》“山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝”中化出。